Wśród finalistów Nagrody Angelus 2026 znajduje się „Ogrodnik i śmierć” autorstwa Georgiego Gospodinowa. To kolejna książka obok tytułów Joanny Czeczott i Uładzimiera Arłoŭ.
Georgi Gospodinow, uznany bułgarski pisarz, ma szansę na zdobycie tego wyróżnienia po raz drugi. W 2019 roku otrzymał Nagrodę Angelus za powieść „Fizyka smutku”.
Obecnie Gospodinow jest jednym z czołowych pisarzy Europy, a jego dzieła przetłumaczono na 35 języków, zdobywając liczne prestiżowe nagrody, w tym Międzynarodowego Bookera.
Intymna opowieść o ojcu
„Ogrodnik i śmierć” to najosobistsza książka autora, w której dzieli się emocjami związanymi z ostatnimi miesiącami życia swojego ojca. Narrator, który również nosi imię Georgi, towarzyszy mu w trudnych momentach związanych ze śmiertelną chorobą, zmagając się z nieuchronnością odejścia.
Mimo trudnej tematyki, książka nie jest przygnębiająca. Zawiera elementy nadziei, czułości, a także humorystyczne anegdoty, skłaniając do refleksji nad zmieniającą się przez życie relacją między rodzicami a dziećmi.
Ważnym elementem narracji jest ogród, który stał się największą pasją ojca narratora w ostatnich chwilach jego życia.
„Mój ojciec był ogrodnikiem. Teraz jest ogrodem” – pisze Georgi, podkreślając, że zmieniające się pory roku oraz cykle pracy w ogrodzie są zarówno sposobem ucieczki od trudnej rzeczywistości, jak i nadzieją na to, że życie i pamięć o nim będą trwać.
Przekład na język polski wykonała Magdalena Pytlak, a książkę opublikowało Wydawnictwo Literackie.
Możliwość głosowania na książki w finale Nagrody Angelus
Czytelnicy mają możliwość oddania głosu na „Ogrodnika i śmierć” lub na inne książki nominowane do Nagrody Angelus. Głosowanie odbywa się na stronie angelus.com.pl.