Na ul. Kazimierza Wielkiego występują utrudnienia związane z montażem dużego dźwigu, który będzie wykorzystywany przy budowie obiektu na rogu z ul. Świdnicką.
Tramwaje MPK będą kursować z ograniczeniami, kiedy to ruch tramwajowy w nocy będzie wstrzymywany. Pierwsza przerwa w kursach zaplanowana jest na wtorek, 14 lipca, o godzinie 22. Szczegóły dotyczące rozkładu jazdy autobusów i tramwajów znajdują się w komunikacie o montażu dźwigu na ul. Kazimierza Wielkiego (11 – 17 lipca 2026 r.).
W tym okresie ulica będzie zwężona od soboty 11 lipca do czwartku 16 lipca.
Dla kierowców sytuacja jest trudniejsza, ponieważ południowa jezdnia od skrzyżowania z ul. Zamkową do kościoła św. Krzysztofa jest wyłączona z ruchu. W kierunku Placu Dominikańskiego konieczne jest przejazd przez torowisko oraz zjazd na północną jezdnię. W każdym kierunku dostępny jest tylko jeden pas, co prowadzi do utrudnienia w płynności ruchu i może spowodować korki, szczególnie w godzinach szczytu.